所有翻译
跳到导航
跳到搜索
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到3个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 历 英语（en） | “The trillions of manifestations of Vairocana Buddha.” “Buddha Locana manifested in six hundred thousand kotis of nayutas of yojanas, multiplied by the number of the grains of sand of the Ganges River.” Even Avalokitesvara Bodhisattva manifests thirty-two forms, and each manifested form in turn manifests infinite bodies. Thus such manifestations are infinite in number. These manifestations are part of the natural order of the universe, and also are due to the power of transformation. |
| 历 印度尼西亚语（id） | avatara dari Buddha Vairocana yang berjumlah miliaran; avatara dari Locana yang berjumlah enam puluh triliun nahuta atau sebanyak butiran pasir di Sungai Gangga. Misalnya Bodhisattva Avalokitesvara, juga memiliki 32 nirmanakaya yang masing-masing menitis lagi dalam jumlah yang tidak terhitung banyaknya untuk kepentingan Dharma dan manifestasi daya gaib. |
| 历 中文（zh） | 毘盧遮那佛千百億化身。 盧舍那佛六十萬億那由他恆河沙由旬化身。 就連觀世音菩薩也有三十二應化身 ，一一應化身再分身無數，也就是分身無盡，是法爾故，是神力變現故。 |